(中古/USED CD):98年のドイツ・オーア・トゥディ盤/輸入盤・廃盤
(状態/CONDITION):SLEEVE=A / DISC=A
イーレ・キンダーはニュルンベルク出身のグループで、元ヨナ・アンド・ザ・ホエールズのソニー・ヘニッヒが68年に結成したエンパイア・ステート・バンドが、69年ファースト「イーレ・キンダー」リリースの際に、タイトルと同じバンド名に改名したという経緯らしい。『ドイツで初めて、英語ではなくドイツ語で歌ったロック・グループの1つ』とされていて、薬物中毒や犯罪、戦争、アパルトヘイトなどへの批判を交えた社会風刺的な歌詞も含め、ドイツ国内では一定の人気を保った。本作は、82年にドイツのオーア・トゥディからリリースされたライヴ・アルバムで、82年7月に旧東ドイツのザクセン州ゲルスドルフで行われた「夢工場」野外フェスティヴァルでの、再編コンサートのライヴ音源を収録したもの。メンバーは、ヘニッヒ、エルンスト・シュルツ(ex.ヨナ・アンド・ザ・ホエールズ,etc)、ムック・グロー(ex.アエラ,etc)、トミー・レーダー、ヴァルティ・シュナイダー、オルダース・フレンツェル、ヘルムート・マイアー・リンベルク(ex.アエラ,etc)の7人編成、バンドのセルフ・プロデュース。ファーストから1曲(8曲目)、70年セカンド「レーレ・ヘンデ」から3曲(1-3,9曲目)、70年サード「2375004」から4曲(4-7曲目)というセレクトで、わりと代表曲が並んでいる印象。ブルース基調のポップ・ロック色とサイケ基調のプログレ色が、ゴッタ煮のままに交叉していて、楽曲自体はわりとキャッチー、演奏は普通に真っ当、適時クラウト感内包のアングラ色が織り込まれ、結果としてプログレ系としても聴ける仕上がりのサウンド。日本での知名度は低いと思うが、けっこう面白かったりする。
輸入盤
(Progressive/Psyche,Blues,Pops / Jewel-case CD(1998) / Ohr Today/German)

Sonny Hennig(vo,kbd)
Ernst Schultz(vo,g)
Muck Groh(g)
Tommi Roder(org,sax,g)
Walti Schneider(vo,b)
Olders Frenzel(ds)
Limbus(aka.Helmut Meier-Limberg)(per)
Produced by Ihre Kinder
収録曲目
1.Leere Hande
2.Wurfelspiel
3.Strathe Ohne Ziel
4.Komm Zu Dir
5.Hexenhammer
6.Weither Schnee, Schwarze Nacht
7.Toter Soldat
8.Schwarzer Peter
9.Nie Vergess' Ich, Wie Es War



!



