& 
!
UKのサヴァイヴァルからのリリース。長らく廃盤状態だったが、最近再プレスされたようだ。カパケーリ(ケーパーケイリー)は、グラスゴーを拠点とするスコットランド出身のグループで、スコットランドのゲーリック・トラッドをゲール語で歌うことを基本とする、スコッチ・ゲーリックを代表するグループの1つ。本作は、95年のBBCのTV番組のサントラとして制作されたアルバム(リリースは98年)で、メンバーは、カレン・マシスン、ドナルド・ショウ、マナウス・ラニー、チャーリー・マッケロン、マルク・ダフ、フレッド・モリソン、ジョン・サッチ、ウィルフ・テイラー、イアン・マーレイの9人編成が基本。このTV番組は、1745年のプリンス・チャーリーのフランスからのスコットランド帰還を契機とした、ジャコバイト・リベリオン最後の蜂起を描いた内容で、本作もその蜂起地グレンフィナンをタイトルにしたコンセプト・アルバム。この戦いは、いわばイングランドに対するスコットランド独立戦争で、敗れたスコットランドはその後長きに渡って氏族制の象徴であるクラン姓を名乗ることや、ゲール語系の自分達の言語を話すことをを禁止され、現在もイングランドの支配下におかれているという歴史があって、トラッドを含むこの哀愁に満ちた楽曲群が、その歴史のニュアンスを物語っているという印象。軽快でキレのよいリズムと嫌味のない哀愁が見事なマッチングを見せ、上等な演奏と凛とした雰囲気で聴かせる文句なしの好盤と思う。ゲール語の歌詞の内容は分からなくとも、この空気感とニュアンスは十分に伝わってくる。素晴らしい！。
只今在庫切れとなってしまいました。ご予約オーダー・お問い合わせ等は、問い合わせフォームからお受けいたします。入荷見込み・時期など現在の状況を改めてお知らせいたします。
輸入盤
(Trad&Folk/Gaelic&Scottish Trad / Jewel-case CD(2010/1998) / Survival/UK)
Karen Matheson(vo)
Donald Shaw(kbd)
Manus Lunny(bzki,vo)
Charlie Mckerron(fdl)
Marc Duff(wsle,bran)
Fred Morrison(pipes,wsle)
John Saich(b)
Wilf Taylor(ds)
Iain Murray(per)
Ray Fean(ds)
Produced by Capaercaillie
収録曲目
01.Oran Do Loch Iall
02.Oran Air Bhreith A Phrionnsa Tearlaich
03.Oran Eile Don Phrionnsa
04.An Fhideag Airgid
05.Alasdair's Tune
06.Clo Mhic Ille Mhicheil
07.Mo Run Gael Og
additional tracks:
08.Smuladh Mi's Mi Air Maineol
09.Gaelic Psalm Theme
